L’aneguet lleig és un conte clàssic de Hans Christian Andersen que tothom coneix. La faula explica la història d’un ou que es covat per una ànega. En sortir, el pollet no és com els altres. En comptes de groc és gris, no sap nedar bé, és esprimatxat, maldestre i els aneguets se’n riuen del seu aspecte i de la seva lletjor. Quan es fa gran resulta ser un cigne bellíssim.

D’aquesta història en tenim moltes adaptacions i les telenovel·les han vist un gran fil argumental. D’aquí en va sortir Betty, la fea, una telenovel·la colombiana que va fer la volta al món televisiu fins a la seva adaptació nordamericana i espanyola.

Ara, Disney Channel i Telecinco emeten la sèrie Patito feo, una Betty la fea però de catorze anys. Aquesta sèrie es va emetre a l’Argentina entre el 2007 i el 2008 i va ser un èxit absolut, nominada fins i tot als premis Emmy. Ara ha arribat aquí. La sèrie ha enganxat un públic de totes les edats. Sembla ser que tot i que va adreçat a un públic juvenil, nens i sobretot nenes de sis i set anys s’empassen cada cap de setmana els episodis esperant veure com Las populares de Patito, la lletja més bona que el pa, guanyen a Las divinas d’Antonella, la dolenta.

A l’Argentina, educadors i associacions de pares i mares van criticar la sèrie perquè les nenes s’identificaven més amb el grup de les noies mesquines, irresponsables, aprofitades i mentideres, perquè eren guapes, primes i amb estil i perquè les animava a formar grups tancats on com diu la canço: Todos saben quién manda en esta school, porque nosotras somos gente cool. Gente que siente con sangre caliente, que quiere hacerse oír. Sea como sea, aquí no entran feas, pa’ que lo veas, te voy a mostrar. Mira esa fea, aquí hay otra fea, aquí no pueden entrar.

Una recomanació, s’ha d’ensenyar a mirar la tele. Es bo que sigueu al costat dels vostres fills i que comenteu el que veuen. Bé, tampoc cal fer-ne un gra massa. Si nosaltres hem sobreviscut als Chiripitifláuticos i a la Teresa Rabal, les criatures sobreviuran amb salut a Patito.

Aquí us deixo les meves preguntes: és una sèrie tan infantil? Per què Disney Channel l’emet cada dia a dos quarts de deu de la nit? És aquest un horari infantil?

I encara més: dels dos concerts que faran al Palau Sant Jordi, amb les entrades exhaurides des de fa dies, algú ha informat que només ve la protagonista, Laura Esquivel, i no els altres intèrprets?

Penseu que la sèrie es va estrenar al 2007, això vol dir que Patito ja no té quinze anys sino divuit! Més que un aneguet deu ser una bona ànega!

 Recomana aquesta pàgina